«Суть величин»

24 ноября 2015
В этом году мы отмечаем двойной юбилей поэта Александра Величанского, 75-летие от рождения, 25-летие со дня смерти
Александр Величанский. Фото с сайта www.a-velichansky.ru
Александр Величанский. Фото с сайта www.a-velichansky.ru

18 ноября в Государственном центре современного искусства (ГЦСИ) прошёл организованный членами Преображенского братства вечер под названием «Суть величин».

Поэт Ольга Седакова сказала на вечере памяти поэта, что стихи Величанского малоизвестны, прежде всего, потому, что планка в нашей литературе в 90-е годы и позже была резко понижена. Действительно, высокая и пронзительная поэзия оказалась «мейнстриму» чуждой.

Ольга Седакова
Ольга Седакова

Ведущими вечера были представители двух разных поколений: Александр Копировский – друг поэта, и Александр Волков, лишь несколько лет назад открывший для себя его стихи.

Александр Копировский
Александр Копировский
Александр Волков
Александр Волков

На вечер пришли вдова Александра Величанского Елизавета, его младший брат Владимир с женой и три их внучки, другие его родственники и друзья, члены Преображенского братства и гости.

Вечер был посвящен не столько воспоминаниям, сколько стихам. Их читали и пели и организаторы вечера, и брат поэта Владимир Величанский, удивительно просто и глубоко представивший большую подборку стихотворений.

Владимир Величанский
Владимир Величанский

В записи прозвучал голос самого Александра Величанского, поэт читал стихи – под видеоряд из его рисунков и фотографий, а также изображений Москвы и России его времени.

Исполнялись песни на его стихи, положенные на музыку им самим (в т.ч. написанный им за два дня до смерти «Псалом»), участниками вечера или другими авторами.

Михаил Бахадов и Александра Смирнова
Михаил Бахадов и Александра Смирнова
Ансамбль «Путь домой»
Ансамбль «Путь домой»

Одну из песен уже давно исполняет Елена Камбурова – эта запись, дополненная видеоинтервью певицы о стихах Величанского, также прозвучала на вечере.

В зале, где проходил вечер, сотрудники ГЦСИ устроили выставку работ современников поэта, художников Эрика Булатова и Олега Васильева. Издательство «Прогресс-Традиция» подготовило к юбилею и представило второе издание двухтомника произведений поэта «Пепел слов».

Эрик Булатов. Фрагмент композиции из 4 частей «Вверх-вниз»
Эрик Булатов. Фрагмент композиции из 4 частей «Вверх-вниз»
Эрик Булатов. «Прыжок».
Эрик Булатов. «Прыжок».

***

Безоглядна мысли гладь
(только боль владеет далью).
Вера это – ожиданье:
что ж без веры ожидать?
Покидая свой подвал
(сумрак, запах керосина),
слепо погляди на синий
неба летнего провал.
Александр Величанский

Справка
Александр Леонидович Величанский (8 августа 1940, Москва — 10 августа 1990, Москва) — русский поэт и переводчик. Родился в Москве. Сын журналистов, Леонида Величанского и Ларисы Тюриной, Александр несколько лет в раннем детстве провел в Греции и испытывал всю жизнь особую привязанность к ней.
Окончил школу в 1958 году, год работал на 2-м Государственном шарикоподшипниковом заводе, три с половиной года служил в армии, откуда вернулся на тот же завод. После чего учился на историческом факультете МГУ (1962—1965); перейдя на заочное отделение, работал ассистентом режиссера на студии «Центрнаучфильм», затем сторожем — и одновременно внештатным переводчиком ТАСС. Стихи начал писать в 60-х годах, с 70-х переводил как художественную, так и научную литературу — с английского, новогреческого, грузинского; среди переведённых поэтов — Джон Донн, Джордж Герберт, Эмили Дикинсон, Константинос Кавафис, Галактион Табидзе, Нико Самадашвили.
Первая официальная публикация была в 1969 г. в № 12 журнала «Новый мир» — последнем номере, вышедшем под редакцией Александра Твардовского. Затем, до конца 80-х — только самиздат. В 1989-90 гг. Величанский выпустил за свой счет несколько поэтических сборников в издательстве «Прометей».

По материалам Википедии
Роман-Чингиз Бахадов
Видеоинтервью с Еленой Камбуровой подготовили Павел Фрейчко и Александра Смирнова. Видеоряд к стихам Александра Величанского — Павел Фрейчко, Светлана Яшина
загрузить еще